» GoldenDict

Версия с иконками для звуковых файлов и web-словарей.
Гляньте заодно, не поломалось ли чего с остальными иконками. Я там кое-что переделывал.

BKSRU

Цитата:

Хотелось бы иметь возможность увеличения размера шрифта раза в полтора (на всякий пожарный в два) больше, чем это возможно сейчас.

Увеличил лимит до пятикратного (был трёхкратный).

Gloggy

Цитата:

Зачем мне много аудиокнопок - я так и не понял.

Для обучающего англо-русского словаря с английской и американской озвучками. Это и будет считаться версией, доведённой до совершенства.

Abs62
Увеличил лимит до пятикратного (был трёхкратный).
Спасибо. Так лучше. Может для ровного счета до 6, что бы никогда не возвращаться к этому вопросу. Я достаточно хорошо вижу, но тут работа с большим экраном и лучше заранее постараться никого не обидеть. Я готовлю именно словари для обучения. В общем то поэтому и мои странные на первый взгляд просьбы.

Abs62

Цитата:

Для обучающего англо-русского словаря с английской и американской озвучками. Это и будет считаться версией, доведённой до совершенства.

Концепцию совершенства я описал подробно. Здесь дело не только в паре кнопок. Это только начало. У вас есть шанс стать первым. Рано или поздно это будет в других оболочках. Ну надо же стремится сделать, что то лучше, а не постоянно догонять.

Озвучка в Lingose сделана лучше. Но там одна кнопка. Зато фактически, звуковые библиотеки там выведены в отдельную группу в виде ниспадающего меню. В этом меню можно выбрать любую библиотеку. И в статьях этих библиотек нет. Они там и не нужны. Я не имею ввиду словари с собственной озвучкой. К тому же в Lingoes если слово не найдено, то вступает в строй голосовой движок.
Недостаток в том, что там нет ZIPSов . Кнопка одна. Поэтому сразу прослушать нужный вариант не получится. Можно конечно предварительно выбрать библиотеку, но это уже не то.

На счет иконок. С ZIPSами разобрался быстро. Как обычно добавляем иконку с именем библиотеки. НЕ сразу нашел как это делать с вебсайтами. Нашел пункт там где прописывать. Однако, с экспериментами вставил полный путь и GD теперь висит при запуске и не знаю как его с этого состояния вывести, что бы экспериментировать дальше .
С остальными иконками пока не заметил проблем.

Добавлено:
Abs62
Все не могу вывести GD из коматозного состояния при запуске. Иконка в трее есть. Запуска не производится. Нет в диспетчере задач. Менял все файлы на предыдущую версию.

BKSRU

Цитата:

Однако, с экспериментами вставил полный путь и GD теперь висит при запуске

Вообще-то по умолчанию путь там отсчитывается от папки конфигурации. Но полный путь тоже допустим. Так что зависание - это странно.

Цитата:

и не знаю как его с этого состояния вывести, что бы экспериментировать дальше

Всегда можно вручную отредактировать файл конфигурации, убрав оттуда лишнее.

Добавлено:

Цитата:

Иконка в трее есть.

Если есть иконка в трее, значит процесс висит в памяти. Найти и убить.

Abs62

Цитата:

Вообще-то по умолчанию путь там отсчитывается от папки конфигурации.

А нельзя считать по умолчанию папку со словарями? Просто что бы кидать туда иконки.
Логично было, что кинуть иконку в словари с именем самого словаря (которое прописано в вебсловарях), что поначалу так и сделал. Затем увидел дополнительную колонку. Но может дело привычки.

Добавлено:
Abs62

Цитата:

Если есть иконка в трее, значит процесс висит в памяти. Найти и убить.

В диспетчере нет. Только перезапуск системы. Ладно вручную попробую. Но в конфиге как раз я не увидел полного пути.

BKSRU

Цитата:

А нельзя считать по умолчанию папку со словарями?

Какую? У GD может быть много папок, если версия не портабельная.

Abs62

Цитата:

Какую? У GD может быть много папок, если версия не портабельная.

Не могу сейчас думать?
Не могу вывести GD с состояния ступора. В конфиге убирать нечего.

Добавлено:
Abs62

Цитата:

Какую? У GD может быть много папок, если версия не портабельная.

А вообще в любую. Т.е все. Где найдет подходящее имя. Кто первый встал того и тапочки.
Конечно я привык к тому, что скидываю словари. Но почему бы и иконки не скидывать? Это быстрее и привычнее. Имя иконки дать возможность прописывать (как сейчас), если нет то пусть ищет по имени словаря, если нет то по умолчанию.

Добавлено:
Значок в трее висит, всплывающая подсказка "Загрузка". Все больше никаких признаков жизни, в том числе и в диспетчере задач. В конфиге убрал строчки где прописывал, не помогло. Та еще есть какие записи? Что еще попробовать?

BKSRU

Цитата:

Значок в трее висит, всплывающая подсказка "Загрузка". Все больше никаких признаков жизни, в том числе и в диспетчере задач.

Так не бывает. Если есть значок с подсказкой, есть и процесс. Искать его надо на вкладке процессов, а не приложений.

Цитата:

В конфиге убрал строчки где прописывал, не помогло.

Так пока висящий процесс не убрать, ничего и не поможет. GD же в нескольких экземплярах не запускается.

Abs62

Цитата:

Так пока висящий процесс не убрать, ничего и не поможет. GD же в нескольких экземплярах не запускается.

Однако, при этом я перезапускал систему .

Информация для работающих со словарями.

В связи с тем, что в системах распространения временами попадаются сжатые словари с неработающими ресурсами, хочу подсказать, что в случае сжатия DSL-словаря при помощи dictzip, папка с ресурсами должна носить имя с расширением .dz.files, например:

Name.dsl.dz.files

где Name.dsl.dz - имя (с расширением) сжатого словаря.

Папка со сжатыми ресурсами будет иметь имя типа:

Name.dsl.dz.files.zip (в случае рисунков и/или звуковых файлов) или Name.dsl.dz.files.zips (в случае звуковых файлов).


Добавлено:
Abs62

Цитата:

GD же в нескольких экземплярах не запускается.

Бывает несколько запущенных процессов (после крушения).

BKSRU
Ну тогда даже не знаю. Сделать в отдельной папке портабельную версию без конфига и словарей и попробовать запустить её. Уж это-то всяко должно запуститься.

ramix

Цитата:

Бывает несколько запущенных процессов (после крушения).

Ну, после краша что-то может и остаться. Но желательно всё это убить, прежде чем запускать по новой.

Abs62

Цитата:

Так не бывает. Если есть значок с подсказкой, есть и процесс. Искать его надо на вкладке процессов, а не приложений.

Вкладка была скрыта. Не заметил. Там процесс выключил. Но я все равно все делал правильно и без этого.
Итак. Процесса GD нет, в файле конфига убрал те словари в которых делал изменения, заодно удалил папку индексации на всякий случай.
GD не запускается.

Добавлено:
Abs62

Цитата:

Ну тогда даже не знаю. Сделать в отдельной папке портабельную версию без конфига и словарей и попробовать запустить её. Уж это-то всяко должно запуститься.

Имеете ввиду, просто разархивировать последний архив и запустит GD?
Так не запускается. Вернее, то же самое.
Ладно разберусь. Жаль новшеством (иконками) не успел насладиться . А-то как то блекло выглядели.

BKSRU

Цитата:

Имеете ввиду, просто разархивировать последний архив и запустит GD?

Я имею в виду именно портабельную установку. С папкой "portable" в папке GD. Пустой. Чтобы он точно не цеплялся за старый конфиг.

Abs62

Цитата:

Я имею в виду именно портабельную установку. С папкой "portable" в папке GD. Пустой. Чтобы он точно не цеплялся за старый конфиг.

От сюда все убрал C:\Program Files (x86)\GoldenDict
Создал папку C:\Program Files (x86)\GoldenDict\portable - сюда разархивировал последнюю версию GD. Запустилось. Что дальше?

BKSRU
Значит, скорее всего что-то не то со старым конфигом. Попробовать его убрать (или переименовать) и настроить GD заново.

Abs62

Цитата:

Значит, скорее всего что-то не то со старым конфигом. Попробовать его убрать (или переименовать) и настроить GD заново.

Все, спасибо, буду восстанавливать настройки, может это и к лучшему. Надо же когда-то порядок наводить .

Abs62
Так на счет вебиконок. Может, стоит включить их поиск в папках словарей? Пусть ищет первую попавшуюся иконку, прописанную в колонке имен.

Кстати, иконки подхватил JPG и PNG любых размеров (остальные не проверял). Но вроде они стали сейчас снова квадратными. Вроде ж вы их делали компактнее в последней версии, под размер иконок 14*21.

P.S. Собственно, получается так - если в группе только вебсловари, то в этом случае иконки квадратные. Все значки становятся компактными, только тогда когда подключен хоть один обычный словарь.

Abs62
Имеется небольшое несоответствие языку DSL - тег примера [ex] в GoldenDict выделяется серым цветом, в DSL он цветом вообще не должен выделяться*.

* В настройках программы Lingvo имеется ошибка, там есть опция, якобы позволяющая менять цвет примера (тег [ex]). На самом деле, цвет примера черный и поменять его напрямую невозможно, а только в результате охвата тегом зоны вторичного отображения [no][/no].

BKSRU

Цитата:

Кстати, иконки подхватил JPG и PNG любых размеров (остальные не проверял). Но вроде они стали сейчас снова квадратными. Вроде ж вы их делали компактнее в последней версии, под размер иконок 14*21.

Я просто привёл обработку маленьких значков к тому же алгоритму, что и обычных.

Цитата:

Собственно, получается так - если в группе только вебсловари, то в этом случае иконки квадратные.

Так небось они и в самом деле квадратные.

ramix

Цитата:

Имеется небольшое несоответствие языку DSL - тег примера [ex] в GoldenDict выделяется серым цветом, в DSL он цветом вообще не должен выделяться

Ну, при желании это легко лечится пользовательскими стилями. Не уверен, что стоит менять умолчательную раскраску, к которой уже все привыкли. Или поменять только для стиля Лингво?

Abs62

Цитата:

Так небось они и в самом деле квадратные.

В общем то так . Однако, при добавлении словаря, они в том числе становятся компактными. Я такое несоответствие имел ввиду. Сейчас с тотальной иконизацией это вроде не существенно.

Добавлено:

Цитата:

Ну, при желании это легко лечится пользовательскими стилями. Не уверен, что стоит менять умолчательную раскраску, к которой уже все привыкли. Или поменять только для стиля Лингво?

А что все таки по другому в LINGVO? Там примеры серые. Или имеется ввиду, что то иное?

Apresyan GD (En-Ru) (ReNew)

Версия 1.7 GD (из линейки версий: Goul > igolemos > ramix)
(оптимизированная версия для GoldenDict, изменения см. ниже)

Скачать: здесь (ru-board)
[more]
Большой англо-русский словарь в 3-х томах, 1994 г.
Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна и проф. Э. М. Медниковой

Первоначальная конвертация в формат Lingvo: Goul (18.06.2007)
Пост-обработка и компиляция: igolemos 2009–2011
Пост-обработка: ramix 2011–2012

Первая рекомпиляция: 30.07.2009
Последние исправления: 04.12.2012
Заголовков: 116804
Карточек: 116785

Изменения в версии 1.7 GD по сравнению с версией 1.7:
[~] Формат преобразован в UTF-8
[~] Словарь сжат при помощи dictzip
[–] Удалены теги [trn][/trn], [lang][/lang], [com][/com]
[–] Удалены лишние переводы строк
[~] Прочие изменения

Изменения в версии 1.7:
[~] Исправлены обнаруженные ошибки / опечатки ("ergo sum" > "cogito, ergo sum", "unit", "thermal", "billion", "tera-", "quindecillion", "decillion", "mega-", "quadrillion", "exa-" и др.)
[~] Исправлено форматирование в некоторых местах ("lieutenant", "alloy", "mall" и др.)
[+] Проставлено ударение в ряде трудных слов ("копула" и др.)
[+] Проставлены ссылки в некоторых местах
[+] Добавлены переводы в некоторых местах ("British shorthair", "obfuscation" и др.)
[+] Добавлено несколько заголовков ("BTU" и др.)
[~] Прочие исправления ("power" и др.)

[/more]

Добавлено:
Abs62

Цитата:

Ну, при желании это легко лечится пользовательскими стилями. Не уверен, что стоит менять умолчательную раскраску, к которой уже все привыкли. Или поменять только для стиля Лингво?

Для меня-то проблем нет. Но я, как и наши депутаты, о народе денно и нощно радею. ©

Поменять стоило бы для GD-DSL в целях стандартизации. А то те из разработчиков словарей, кто работает на два фронта*, могут вводиться в заблуждение, проверяя свои творения через GoldenDict. А для получения красивого равномерного серого цвета в DSL существует уже ставшая стандартной комбинация [no][ex][/no].

* На наших (GoldenDict) и на ваших (Lingvo).

Добавлено:
BKSRU

Цитата:

Там примеры серые.

Там примеры чОрные. Серыми их делает [no][/no].

ramix
Для GD .dde файлы не нужны?

ramix

Цитата:

Поменять стоило бы для GD-DSL в целях стандартизации. А то те из разработчиков словарей, кто работает на два фронта*, могут вводиться в заблуждение, проверяя свои творения через GoldenDict.

А разве не логично проверять вид в Lingvo, включив стиль Lingvo?

BKSRU

Цитата:

Для GD .dde файлы не нужны?

Нет, не нужны они никому, кроме как компиляторщику (есть такая профессия).
А в состав пакетов их включают, чтобы сказать: "Вот посмотрите, я вас не обманываю: ошибок точно нет, и у вас при компиляции быть не должно!".

Добавлено:
Abs62

Цитата:

А разве не логично проверять вид в Lingvo, включив стиль Lingvo?

Не совсем понимаю, что такое "проверять вид в Lingvo, включив стиль Lingvo".

Если имеется в виду проверять в оболочке Лингво, то там надо компилировать, а это долго. Поэтому целый ряд разработчиков проверяет через GoldenDict.

А если имеется в виду проверять в оболочке GoldenDict со стилем Lingvo, то все стили в нем отображают [ex] одинаково.

ramix

Цитата:

А если имеется в виду проверять в оболочке GoldenDict со стилем Lingvo,

Да, именно это.

Цитата:

то все стили в нем отображают [ex] одинаково.

Вот я и говорю про то, чтобы для стиля оболочки Lingvo сделать цвет [no][ex][/no] как в Lingvo, а для Default и Babylon оставить как было. Как уже привыкли.

Abs62

Цитата:

Вот я и говорю про то, чтобы для стиля оболочки Lingvo сделать цвет [ex] как в Lingvo, а для Default и Babylon оставить как было. Как уже привыкли.

Так к слову . Стиль Lingvo самый удачный и мой любимый, за исключением белого фона (глаз режет). Кстати нельзя ли в GD настройках стиля позволить пользователю менять цветовую раскраску, хотелось бы и полей поиска в том числе.

BKSRU

Цитата:

Кстати нельзя ли в GD настройках стиля позволить пользователю менять цветовую раскраску, хотелось бы и полей поиска в том числе.

Это делается так же, как и для статей. Через пользовательский qt-style.css.

Abs62

Цитата:

Вот я и говорю про то, чтобы для стиля оболочки Lingvo сделать цвет [ex] как в Lingvo, а для Default и Babylon оставить как было.

Ежели так, то таки да, согласен.

Abs62

Цитата:

Это делается так же, как и для статей. Через пользовательский qt-style.css.

Может подскажете поточнее, что чиркнуть?

BKSRU
Дык, зайдите на GutHub, посмотрите там qt-style.css, который в GD встраивается - это стиль "Default". Посмотрите, как он меняется стилями qt-style-st-babylon.css или qt-style-st-lingvo.css при переключении стиля интерфейса. И сделайте свой по образу и подобию.

ramix
В новой версии Апресяна у меня странные карточки выдает.

Или что то с GD происходит?

BKSRU

Цитата:

Или что то с GD происходит?

А он переиндексировался? Такое впечатление, что словарь новый, а индекс старый. Новый словарь называется "Apresyan GD (En-Ru)".