» GoldenDict

Цитата:

Ой как медлено идет индексация... и всю память ест... на ночь поставлю.

Цитата:

При первом запуске началось индексирование Мультитрана, памяти отъедало прилично и длилось около 5 мин, после чего сборка запустилась с "победным" сообщением.

На машине с 1 гигом памяти окончания индексации так и не дождался.
На другой индексация заняла несколько секунд. Убило то, что индексация начинается при каждом старте. Т.е. даже выполнив индексацию на сильной машине, пользоваться программой на слабой нельзя.

Цитата:

А можно список под тег more.

Напишу но попозже.


Цитата:

При первом запуске началось индексирование Мультитрана

На скорую руку собрал сборку со встроенными мультитрановскими словарями и запускал на 3 разных машинах- индексирование словарей не начиналось, все запускалось сразу.
Все таки нужно собирать сборку со всеми встроенными словарями...

и что странно на большинстве машинах первичной индексации не было вообще...

ddddddima

Цитата:

Все таки нужно собирать сборку со всеми встроенными словарями...

Очень бы хотелось. Вещь нужная. Многие и многие будет благодарны.

Добавлено:

Цитата:

и что странно на большинстве машинах первичной индексации не было вообще...

пробовал на 3-х, индексация была на всех, пойду еще на одной попробую.

Добавлено:
Не, также запускается с индексацией. Предполагаю, что на шустрых машинах она проводиться за секунды и просто не заметна, но присутствует.

Кто то устанавливал версию с инсталятором? там тоже была первичная индексация?

Добавлено:
У меня есть мысль что индексация происходит когда запускают программу с другого места на диске...

ddddddima

Цитата:

индексация происходит когда запускают программу с другого места на диске...

На ноуте (Win7 x86) папку со сборкой переместил из Program Files в корень диска F и запустил - заработала сразу.

Цитата:

папку со сборкой переместил из Program Files

Портабельный вариант на то и портабельный, что пишет все настройки и индексы в свою папку. А запись в Program Files по умолчанию запрещена. Со всеми вытекающими.

Abs62

Цитата:

А запись в Program Files по умолчанию запрещена. Со всеми вытекающими.

Не понял, к чему это и о чем. Возможно, вы пропустили -
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=30250&start=580#16
Портабельную сборку всегда держал в и запускал именно из Program Files

Добавлено:
ddddddima

Цитата:

Напишу но попозже

Спасибо, разобрался сам. Просто на момент просьбы у меня не было доступа к сборке.
Не мог предугадать, что все так просто.

ddddddima

Цитата:

У меня есть мысль что индексация происходит когда запускают программу с другого места на диске...

Итак, все лежит в корне внешнего винта, в папке GoldenDict. При первом запуске происходит индексация словарей. Если на других машинах диск цеплять под той же буквой, то все ладушки(повторной индексации не будет). Стоит изменить букву диска, путь - программа будет вновь запущена с индексацией словарей.
Одним словом: программа чувствительна к путям.

Ночью собрал тестовую сборку. Выкинул устаревшие словари с мультитрана (2008г), чуть "причесал" порядок словарей, устранил опечатку в слове - этап, отключил проверку новой версии при старте. На диске занимает 1 554 метра, упакованная 1 153 метра.
Проверил на всех компах фирмы, или индексация очень быстрая или ее нет...

Добавлено:
Теперь опять вопрос - как ее выложить... опять на торрент?

ddddddima

Цитата:

опять на торрент?

Опять поддержу, если что ...

ddddddima

Цитата:

опять на торрент?

Желательно.

Выложил:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4037727
буду раздавать днем, канал освободил и поздно вечером.

ddddddima

Цитата:

Встроены словари от мультитрана за 27.02.2012

Вроде бы, последние доступные словари от 12.02.2012. А те, что у Вас, вообще от 02.12.2011.

На странице http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&bm=1&topic=0804&start=0 в шапке неудачно названы словари Мультитрана - не по дате их конвертации, а по версии конвертера, поэтому имя получилось 27.02.2012. На самом деле словари переконвертированы 02.12.2011 (т.е. 2 декабря или 12 февраля).

Исправил дату мультитрановских словарей на правильную - 02.12.2011

Отпишитесь кто скачал... Как запускается - с переиндексацией или нет, и в каком месте вы запускали.

ddddddima

Распаковал в Program Files (WinXP SP3) и запустил. На этот раз обошлось без индексирования.
Потребление памяти снизилось до ~65.000 КБ.
Для сравнения: портабельный ABYY Lingvo x3 на основе сборки от megauser123 - 74 CЛоваря (ru-en-uk-latin) - в отсутствие тяжеловесов типа словаря Даля и прочих потребляет ~46.000 КБ, да плюс LVAgent ~11.000. Так что все не так уж и плохо.

Погонял по основным опциям и потом перенес папку со сборкой в корень диска F на ноуте (win7 x86). Tоже заработала сразу.

Обо всем остальном чуть позже напишу в личку.

Добавлено:
PS. Уже

Accepters
Спасибо за ответ!

Цитата:

На этот раз обошлось без индексирования.

Это радует, моя догадка оправдалась...

По остальному я вам ответил в личку.

в связи с нормальной работой сжатых словарей, задумываюсь о том, чтобы пожать все словари да и лишний мусор можно еще выкинуть... планы на выходные...

Интересная ошибка. Не могу вставить слово по гречески. А по английски или русски могу. Автор здесь появляется, или какая то система слежения за ошибками у него есть?

Цитата:

в связи с нормальной работой сжатых словарей, задумываюсь о том, чтобы пожать все словари да и лишний мусор можно еще выкинуть...

Сделал, добавил словарь по музыке и по технике.
Буду тестить и уже отдал на проверку на слабом ноутбуке.

Если будут еще какие то пожелания или найдете ошибки - пишите, постараюсь исправить.

ddddddima

Цитата:

Сделал, добавил

А еще En-Ru_Chromatography_ig_v1_1 отсутствует, хотя Ru-En на месте.

Цитата:

En-Ru_Chromatography_ig_v1_1

изначально он был битый, уже нашел нормальный, добавлю.

Добавлено:
Проверяли на 2 ноутбуках, слабых - 768 метров оперативки, говорят визуально не тормозит.

Добавлено:
Зато на диске занимает 1312 метров.

Если нет ни каких еще предложений или замеченных ошибок, я выложу новую сборку на торент на выходных. Похоже это будет полностью рабочая и отлаженная сборка.

По сборке по сравнению с предыдущей: почистил разный мусор, сжал все словари, добавил еще несколько словарей.
Протестировали на разных конфигах и даже на нетбуках, все нормально визуально не тормозит.

P.S. Собирать инсталлируемую сборку?
Плюс инсталлируемой сборки в том что можно подключать набор озвученных слов.
Набор слов тоже готов - 82459 английских слов.

Собирал слова и данный словарь по просьбе преподавателя английских курсов.

ddddddima

Цитата:

P.S. Собирать инсталлируемую сборку?
Плюс инсталлируемой сборки в том что можно подключать набор озвученных слов.
Набор слов тоже готов - 82459 английских слов.

Собирал слова и данный словарь по просьбе преподавателя английских курсов.

Собирать, конечно. А лучше всего 2 варианта: portable и инсталлируемая.

Подскажите.
Ставлю стиль по умолчанию. Но нравиться стиль Lingvo. Но в нем белый фон режет глаз. Можно ли в нем поменять фон как по умолчанию?

BKSRU
создаёте файл article-style.css в папке portable или %APPDATA%\GoldenDict

в нём пишете:
Код: body
{
background: #d8f5d3;
font-family: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Tahoma;
}

Цитата:

Собирать, конечно. А лучше всего 2 варианта: portable и инсталлируемая.

Собрал и уже выложил:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4050320

Надеюсь серьезных ошибок нет...

Обновил портативную сборку и добавил версию с инсталятором .
В состав сборок входят 172 словаря разных направлений, два различных набора произношения около 50.000 слов.
+отдельно, набор английских (американский вариант) слов в wav - 82459 шт (подключаются только к версии с инсталятором).
Отличие от предыдущей версии 1.1:
Все словари пережатые для уменьшения занимаемого объема, выброшен весь мусор оставшийся по моему не досмотру и исправленные мелкие ошибки.
На диске занимает 1 324 Мбайт, в оперативной памяти от 65 до 75 Мбайт.

Большая благодарность всем, кто помогал в поиске и подборке словарей, тестировании, и указывал на мои ошибки!!!

Nikolai2004
Спасибо получилось. В этом же файле менял иконку звука. Не подскажите как сменить фон остальных окон: поиска, навигации и в окне статьи фон названия неактивных словарей остался белым (не эстетично)?

Цитата:

slech
Можно по крайней мере подключить словарь гугловский.

Добавить в закладку Websites новый сайт, например "Google (En-Ru)", с вот таким вот URL:
http://www.google.com/dictionary?source=translation&hl=en&q=%GDWORD%&langpair=en|ru

Добавлено:
Для google translate можно попробовать вот такой УРЛ добавить:
http://translate.google.com/translate_t#en|ru|%GDWORD%

Кажется это уже не работает, или не работает для меня.

Я использую последнюю версию Голдендикта из Git под Убунту 10.04.

Если кто-то может помогать, то я буду благодарен.