» GoldenDict

vetpol

Цитата:

А если удалю папку portable, он же должен "превратиться" в обычную? Или инсталятор еще чего делает?

Да, превратится в обычную. Можно и так.
Можно, не удалять, а просто переименовать.

Увы, сюрприза не произошло, что логично. Симптомы те же.

vetpol
Попробуйте, если хотите, словарь МТ, разделенный на две части. Если он заработает, то дело тогда в памяти вашего компа (вернее, в его настройках).

Здесь первая часть, а здесь - вторая.

ramix
Заработал! Спасибо! Получается, как и предполагалось мало памяти для индексирования. Интересно, а у кого-нибудь на 2Гб оперативки проиндексировался цельный Мультитран?

vetpol

Цитата:

Заработал! Спасибо! Получается, как и предполагалось мало памяти для индексирования.

Скорее, какие-то настройки или особенности вашей системы влияют.


Цитата:

Интересно, а у кого-нибудь на 2Гб оперативки проиндексировался цельный Мультитран?

У меня МТ всегда индексировался без проблем (Win7 Ultimate En / SP1 / E6550 @ 2.33 GHz / 32 bit / RAM 2 GB). Может, из-за того, что я любитель всяких оптимизаций (в т. ч. памяти).

Поторопился... Теперь при каждом запуске индексирует двучастный мультитран ))) Забирает около гигабайта оперативки, но за компьютером можно работать, в отличии от индексации цельного мультитрана, при которой впадает с ступор.

Цитата:

Скорее, какие-то настройки или особенности вашей системы влияют

Я бы согласился, но проверял на другом компьютере, с Win7 x32, только что устаноленной, копм с 2Гб памяти, и такая же канитель как на моем...

vetpol

Цитата:

Теперь при каждом запуске индексирует двучастный мультитран

Этого не должно быть - подобное бывает при неправильной установке времени.

Цитата:

проверял на другом компьютере, с Win7 x32, только что устаноленной, копм с 2Гб памяти, и такая же канитель как на моем...

Я проверил на своем том же железе, но другой ОС (Win8 64 bit). За 40 минут обработало лишь 27 МБ (а всего должно быть ~536 МБ). Видно, нехватка памяти всё-таки (при настройках по умолчанию).

Зато работает пересадка готового индекса от другой системы.

Цитата:

Этого не должно быть - подобное бывает при неправильной установке времени.

Какого времени? Системное правильное!

ramix
Пара словарей то же постоянно индексируется. Писали, что неправильно время установлено. Но как это исправить не писали .

vetpol
BKSRU
Я не утверждаю, что это так. Просто были случаи, когда было неправильно выставлено время файлов DSL (забегало вперед) и GoldenDict тогда при каждом запуске индексировал заново их.

Сейчас я проверю у себя разбитый на части МТ и отпишусь.

ramix
Действительно, пара словарей у меня почемуто была записана 13м годом. Просто пересохранил их.

У меня разбитый на две части МТ работает без проблем на обеих в/у системах без переиндексации.

Цитата:

Действительно, пара словарей у меня почемуто была записана 13м годом.

Возможно, эти артефакты из-за файлообменника.

ramix
А где дату то смотреть? Смотрю мультитран - 23.09 дата, залез в .dz, dslы тоже 23го.

Добавлено:
... хм, а время, время не правдоподобное - 18:30, а качал утром. Что-то непонятки какие-то

Добавлено:
Все, заработало!!! От жеж )))) ramix спасибо!


Добавлено:
Видно не время еще было )))

Цитата:

Портабельный Goldendict индексирует Ru-En мультитран бесконечно Xpx32.

У меня ХР на буке. Думал тоже до бесконечности будет индексировать - нифига. Он индексировал несколько часов, сожрал всю оперативку, но закончил успешно. Этот словарь почему-то индексируется дольше википедий. Жесть просто. А я ещё его на телефон хотел засунуть...

Добавлено:

Цитата:

Все, заработало!!! От жеж )))) ramix спасибо!

То есть, если мультитрана разорвать на части, то можно и на телефон сунуть?

Draico

Цитата:

То есть, если мультитрана разорвать на части, то можно и на телефон сунуть?

Можно. Только вопрос сколько частей придется вам делать для телефона.

МТ р-а вообще загадка. Если его целиком индексировать, получается файл размером 526 МБ, а если поделить на две части, то их индексы составляют 86+92 = 178 МБ.

Продолжаем разговор.
Немного допилил сканирование и прикрутил отображение информации о словаре на правый клик по панели "Найдено в словарях". Пробуйте.

Abs62
Неуж-то опять можно докучать ?

Добавлено:
Abs62
Да теперь механизм сканирования идеален. Лучше, что либо сообразить сложновато . Другие пусть завидуют или равняются.
При этом скромничаете. И выделение работает .
Так и хочется попросить, что бы выделенное можно было отправлять во всплывающее окно .

На самом деле, очень бы в первую очередь хотелось выпросить собственное окно для журнала. Это сложно реализовать?
Не плохо бы иметь такую концепцию. Там где выбор групп - выбирать (импортировать) журнал. И минимальная статистика - количество заголовков.

Концепцию, которая в общем то работает уже, ранее описывал. Если отделить, то журнал работает со сканированием во всплывающее окно. http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=30250&start=900#20 Но так теряем панель поиска. Что в общем то не есть хорошо.
Опять же все это уже больше и больше похоже на Tutor. И перспективы, даже больше.

Добавлено:
Abs62
Идея навесить информацию "Найдено в словарях" то же удобна.
Но может еще реализовать возможность дежурной карточки при нажатии на имя словаря. Как я это сделал в своем словаре по двойному нажатию? В такой карточке желающие создатели могли бы помещать любую информацию. Мне например, импонирует идея помещать информацию - как работать со словарем. У меня сами словари идут справочные/ученические и до возможностей не сразу можно докопаться. А так был бы аналог HELPа.

Abs62

Цитата:

Немного допилил сканирование и прикрутил отображение информации о словаре на правый клик по панели "Найдено в словарях".

Только сегодня утром подумал: жаль, что Abs62 не повесил информацию о словаре на иконки, так как приходится каждый раз лезть в настройки словарей за информацией, делая ревизию... как к вечеру пришел сюрприз.

Я всё еще мечтаю, чтобы и на иконках на панели словарей была такая же возможность. Можно даже небольшое контекстное меню по правой мыши повесить наподобие того, что у Лингво:

Abs62
Потестировал и не понял .
В идеале при этой галочке:

сканирование с любых окон всегда должно идти в основное окно, а в самом главном окне уже во всплывающее. По началу вроде так и показалось. Но, что то при каких то обстоятельствах да, а в основном, к сожалению, нет.
Пока, к сожалению, сканирование ведет себя не предсказуемо. Куда вздумается посылать слово не ясно . Причем, одно слово, может отправить как основное окно, так и во всплывающее. И пока не видно закономерности.

BKSRU

Цитата:

Но, что то при каких то обстоятельствах да, а в основном, к сожалению, нет.

А при каких именно да и при каких нет?

Abs62

Цитата:

А при каких именно да и при каких нет?

К сожалению, закономерность пока не выявил. Если всплывающее окно не открыто, то любое слово может отправить куда угодно. Слабая закономерность проявляется лишь в том, что одни слова он в основном посылает в основное окно, другие во всплывающее (да и то тут может взбрести в голову так, что и в основное отправит, но редко).
Если всплывающее окно открыто, то всегда отправляет во всплывающее, но надо и здесь, что бы отправлял сначала в основное (при установленной галочке). Очень хочется, что бы это работало как часы. В этом случае от реализации этой функции желать большего будет сложно .

Добавлено:
К примеру, если это чем то поможет. При закрытом всплывающем окне Long отправляет сначала в основное окно всегда. ENGLISH во всплывающее (хотя иногда почему то в основное). Сканирую имена файлов на рабочем столе.

Поэкспериментировал с текстовым файлом. Вроде работает как надо и так как ожидал. Всегда отправляет сначала в основное окно. Надо досконально проверить.

Добавлено:
Такое ощущение, что не во всех окнах стабильно работает. Отказался нормально в блокноте, Wordpad.

BKSRU
Полагаю, работает в 32-разрядных приложениях и глючит в 64-разрядных. Замените библиотеки сканирования на эти.

Abs62
Да действительно у меня Win64. Скопировал библиотеки. Пока нормально. Спасибо . Если так будет стабильно работать, то это, что надо. Тут у разработчиков словарей при желании может фантазия разыграться с превьюшками или допинфомацией.

Abs62
А мне не помогли новые библиотеке. Закрывается программа. Удалить Мультитран?

renreg
Единственное различие в процессе индексации портабельной и непортабельной версий - они пишут индекс в разные папки. И если одна отрабатывает нормально, а вторая падает - значит в первую очередь стоит посмотреть, не мешает ли что записи. Больше я и не знаю, что тут можно посоветовать.

renreg
Откровенно говоря, офлайн версия настолько глюкава, при этом нет нужных онлайновых фишек, что сомнительно, что стоит в этом случае за нее держаться.

Добавлено:
Abs62
Вроде бы сейчас все в порядке. Но иногда с рабочего стола читает названия иконок не верно. Не ясно откуда берет информацию. Это не смертельно. Так к сведению. Ну например, вроде вместо имени берет дату создания (предположительно), иногда вообще не ясно от куда. Но повторяю это не смертельно сейчас, просто не ясно. В текстах пока не замечал. Надо тестировать.
На всякий случай в методах определения под курсором сейчас выставлены все галки.
Папка DINO на рабочем столе, но почему то определяет как APR.
Ага заметил закономерность. Переставил папку в другое место, все как надо. Ну дальше вам виднее.

Еще забавнее. У меня двухэкранный режим. Если на втором экране в том же месте стоит иконка, то берет информацию с нее.

Подскажите, как удобно выделить и скопировать определённое слово из открытой статьи (одна из наиболее нужных операций). Пробовал одинарный и двойной клик разными кнопками мыши, но не получается.
Прошу прощения, что влезаю в умные разговоры со своим детским вопросом, но методом тыка решения не нашёл, а справки, как известно, у сабжа нет.

oshizelly
Ясно заданный вопрос - гарантия получить четкий ответ.
Попытаюсь пояснить из того, что понял. Либо просто ставим курсор на начало выделения зажимаем левую кнопку мыши и выделяем. С контекстного меню выбираем Copy или жмем Ctrl + C.
Если хотите, что бы выделение одинарного слова работало по двойному клику, уберите галочку:


Добавлено:
Abs62
Ctrl(Shift)+Click on "Found in dictionaries" pane do same action as on dictionary toolbar
Может на двойной клик мыши навесить?
А вообще в таком виде эта функция востребована? Когда закрываются избранные, а открываются все.

BKSRU 11:58 25-09-2012
Цитата:

просто ставим курсор на начало выделения зажимаем левую кнопку мыши и выделяем.

Принципы выделения текста в приложениях под Windows и Linux в общих чертах понятны Ключевое слово в моём посте было "удобно".
Например, в MultiTran слово под курсором выделяется автоматически и, соответственно, вся операция копирования в буфер сводится к одному действию: нажать Ctrl+C. В других словарях встречал одинарный клик, двойной клик, клик с зажатым Ctrl и т.д. и т.п.


Цитата:

Если хотите, что бы выделение одинарного слова работало по двойному клику, уберите галочку:

Это решение, спасибо. Но хотелось бы иметь оба удовольствия сразу. Опять же, в MultiTran одно не исключает другого: выделение слова происходит автоматически, а перевод - по одинарному клику.

oshizelly

Цитата:

Это решение, спасибо. Но хотелось бы иметь оба удовольствия сразу. Опять же, в MultiTran одно не исключает другого: выделение слова происходит автоматически, а перевод - по одинарному клику.

Забавно, но где-же в Мультитран вы такое нашли? Но может я чего то упустил.
Вот GD можно, как раз, настроить на перевод любого слова по двойному клику мыши, а не только там где захотел автор словаря. И вообще в GD можно и не нажимать ничего. Просто, водим по статье (в главном окне) курсором и смотрим перевод во всплывающем окне. Причем, концепция этого на сегодня в GD идеальна и можно сказать единственна в своем роде. К лучшему варианту долго привыкать не придется.