» GoldenDict

kozloff
А нет специальной версии для Макоси.
Однако единственная фича, которая не будет работать — глобальные хоткеи, ибо они реализованы под Иксы.

Так что смело качайте последний релиз и собирайте. Из зависимостей у него: qt и компания, hunspell, oss, libzip/zlib, ну еще м.б. что-нибудь.

Выложил portable goldenDict с настройками и словарями лингво х3. Можно скачать словари, поправить конфиг и использовать на линуксе. Что я с успехом и делаю.
http://dc.ru-board.com/details.php?id=61153

Цитата:

Выложил portable goldenDict с настройками и словарями

спасибо, конечно, но для новичка на трекере быстрее перегнать из LSD в DSL и сжать чем добиться скачки

Цитата:

Выложил portable goldenDict с настройками и словарями лингво х3.

Цитата:

но для новичка на трекере быстрее перегнать из LSD в DSL и сжать чем добиться скачки

И не только для новичка. Имея 8 лет стажа на форуме, на трекер мне ход заказан. Поэтому, если не трудно, переложите на более доступный ресурс.

Не знаю в ту ли ветку пишу, но не подскажите есть ли готовые решения разбора DSL файла в другой файл, что бы в дальнейшем с ним можно было легко манипулировать и формировать словари для печати на бумагу?

nenyrbaev
Лучше обратиться в тему по файлам словарей.

Давно не заглядывал. Как там прогресс с полнотекстовым поиском по словарю? Не сделали ещё?

NazarK
Не-а. Даже близко. Давеча, разве что, jecuad предлагал привязать Гугль-десктоп к сабжу, но никакой реакции.

ASE_DAG
А жаль. Это последнее, что сдерживает меня от перехода с Lingvo...

Установил себе кучу словарей, так GD теперь постоянно вылетает и запускается больше 5 минут (!!!). Подскажите пожалуйста, есть ли какой-нибудь способ оптимизировать его работу, а то расставаться с хорошими словарями (а они как раз и весят больше всего) не хочется...

заранее благодарен

sapfeer
Полагаю, что проблема не в количестве и объеме словарей, ибо у меня он прекрасно работает с довольно большим количеством оных, а в каком-то одном конкретном словаре (или в серии словарей), который некорректно скомпилирован.
Попробуйте для начала локализовать этот словарь.

ASE_DAG,
Только пожалуйста, не говорите мне что нужно убрать все словари из директории и заново добавлять по-одному...((( Или что еще хуже - по одному отключать их в программе... Может быть есть какой-то более быстрый способ?.. К тому же я брал словари из проверенного источника...

Добавлено:
Почему-то не добавляется словарь Longman Dictionary of Contemporary English... Скачал скомпилированные файлы с произношением и иллюстрациями, распаковал в папку словарей, а в списке GD его нет... Пробовал ресканить директорию - не помогает. С некоторыми другими помогает добавление исходного текста, но выкачивать заново >10 файлов с RapidShare не очень хочется... Подскажите пожалуйста, есть ли какой-нибудь способ явно "скормить" словарь GD?..

Добавлено:
BTW, проблема с производительностью решилась удалением части словарей и пересозданием индекса

sapfeer

Цитата:

брал словари из проверенного источника.

что значит проверенного?
попробуйте не стардиктовские, а исходники лингво dsl

нижеследующие сделаны мной
Ислам энциклопедический словарь (Ru-Ru)
Новый словарь иностранных слов (Ru-Ru)
Словарь грамматологический с картинками (Ru-Ru)
Словарь иностранных музыкальных терминов
Энциклопедия русских фамилий (Ru-Ru)
Словарь русских фамилий (Ru-Ru)...
и выложены у нас http://dadako.narod.ru/paperpoe.htm

рекомендую отказаться от Нового Словаря Иностранных Слов - много ошибок - или дождаться новой версии (скоро будет)

почему-то GoldenDict не видит в упор файлы LSD словаря по Полиграфии (Полиграфического, полиграфических терминов) Lingvo-Polygraphics-En-Ru-29.05.2006, скачанного с сайта лексографов Лингво

внутри 2 файла
Код:
Polyg (En-Ru).lsd    185,4 k    25.03.04 13:59    -a--
Polyg (En-Ru).bmp    978 b    25.03.04 14:27    -a--

174bpm
он и не должен видеть, преобразовать в dsl надо

Цитата:

sapfeer

Цитата:

Только пожалуйста, не говорите мне что нужно убрать все словари из директории и заново добавлять по-одному...((( Или что еще хуже - по одному отключать их в программе... Может быть есть какой-то более быстрый способ?..

Надо запустить GD из командной строки, тогда будет видно на каких словарях он спотыкается.

Добрый день!
Скажите, а существует ли консольная версия GoldenDict? или еще лучше - библиотека, предоставляющая API по переводу слов и их произношению.
Хочу написать для себя программу для изучения английского языка.

Привет всем.

Вот такое нарыл в Google - "Звуковые файлы GoldenDict может брать также из ZIP архива, правильно названного и положенного рядом с DSL файлом"

Кто нибудь знает какое имя у этого архива должно быть?

serginho007

Цитата:

Кто нибудь знает какое имя у этого архива должно быть?

Работает "файл словаря" + ".files.zip"
К примеру, ru-ru-bse.dsl.dz и ru-ru-bse.dsl.dz.files.zip

data man

Спасибо большое за ответ.

решил проэксперементировать - ничего не получается.

Файлы словаря у меня в папке - GoldenDict\content

Вот так он выглядит



а вот такое ссобщение выскакивает когда пытаюсь озвучить файл (в ABBYY Lingvo x3 отлично работает - просто там все файлы в одной папке не в zip архиве)



Чего я делаю не так?

serginho007

Цитата:

Чего я делаю не так?

А куда "_" из имени испарилось?

serginho007

Цитата:

Чего я делаю не так?

В имени файла с медиа ресурсами отсутсвует подчеркивание!

Добавлено:
Ну и с именами должно быть вот так:
* En-En-Longman_DOCE5.dsl
* En-En-Longman_DOCE5.dsl.files.zip

Abs62

Большое тебе thank you. Ослем савсем черты не увидел....


Gloggy

И вас также благодарю за помощь.

Просто я не знал в каком именно файле нуждается прога... Думал она ищет присутствие .lsd в папке

Ещё раз спасибо вам

народ, в goldendict как-нить настраивается шрифт в окнах (стандартными средствами)? если всё же нет, то интересно, планируется это или нет...

Цитата:

Чего я делаю не так?

Удалите файл LSD (который с иконкой в виде красной книжки). Он не нужен. Переименуйте файл со звуками, En-En-LongmanDOCE5.files.zip --> En-En-LongmanDOCE5.dsl.files.zip

Ну и вообще, измените найстройки винды, чтобы были видны расширения! Иначе кошмар какой-то 8-)

copycat
Как можно использовать свой шрифт

новый билд
http://rghost.ru/4639240

Большая просьба, размещать словари не только на rapidshare, т.к. не к все могут оттуда скачивать.
Удобный вариант www.onlinedisk.ru.

PMRaven666
Спасибо. Под какую версию QT?

sergio12
под последний дистр сабжа 1.0.1 (там по-моему qt 4.7.1)